Analyse des dispositifs littéraires de La Ferme des Animaux

Résumé de la ferme des animaux

Chansons

La Ferme des Animaux regorge de chansons, de poèmes et de slogans, dont l'émouvant "Beasts of England" de Major, l'ode de Minimus à Napoléon, les chants des moutons et l'hymne révisé de Minimus, "La Ferme des Animaux, La Ferme des Animaux". Toutes ces chansons servent de propagande, l'un des principaux vecteurs de contrôle social. En faisant prononcer les mêmes mots en même temps aux animaux de la classe ouvrière, les cochons évoquent une atmosphère de grandeur et de noblesse associée au sujet du texte récité. Les chansons érodent également le sens de l'individualité des animaux et les maintiennent concentrés sur les tâches par lesquelles ils atteindront prétendument la liberté.

Rituel d'État

Alors que La Ferme des Animaux passe de sa ferveur révolutionnaire initiale à une phase de consolidation du pouvoir entre les mains de quelques-uns, les rituels nationaux deviennent une partie de plus en plus courante de la vie sociale de la ferme. Les récompenses militaires, les grands défilés et les nouvelles chansons prolifèrent alors que l'État tente de renforcer la loyauté des animaux. La fréquence croissante des rituels témoigne de la mesure dans laquelle la classe ouvrière dans la nouvelle devient de plus en plus dépendante de la classe dirigeante pour définir son identité et ses valeurs de groupe.

Protagoniste

Les animaux, en tant que groupe, sont les protagonistes de La Ferme des Animaux. Leur objectif est de concrétiser la vision énoncée par Old Major : l'égalité et la liberté pour tous les animaux. Cet objectif les met en conflit avec la réalité du pouvoir politique. Ils doivent d'abord affronter le pouvoir en se rebellant contre M. Jones. Plus tard, ils doivent affronter le pouvoir sous une forme plus subtile et dangereuse : la manipulation et la tromperie des cochons. Alors que les animaux battent facilement M. Jones, ils sont complètement dupés par les cochons. Au moment où les animaux reconnaissent que les porcs les empêchent d'atteindre leur objectif, il est trop tard. Les porcs sont en mesure de tuer tous les animaux qui continuent à se battre pour leur objectif. À la fin de la nouvelle, les animaux ne peuvent même pas chanter "Beasts of England", la chanson qui exprimait leur rêve d'égalité et de liberté. Dans les derniers instants de l'histoire, les animaux réalisent enfin à quoi ils ont été confrontés. En battant leur fermier humain, ils n'ont pas vaincu la réalité du pouvoir politique. Ils n'ont échangé qu'un jeu de règles contre un autre jeu identique.

Paramètre

La Manor Farm, plus tard appelée La Ferme des Animaux, est une petite ferme indépendante située quelque part dans la campagne anglaise. Le nom "Manor Farm" nous indique qu'il appartenait autrefois à un aristocrate local, le seigneur du manoir. Cependant, la ferme est depuis entre les mains de M. Jones, un fermier infructueux, paresseux et ivre. Dans l'allégorie de la nouvelle, la ferme du manoir représente la Russie et aussi les pays d'Europe plus généralement : des lieux autrefois gouvernés par des aristocrates, maintenant gouvernés par des capitalistes et mûrs pour une révolution communiste. Cependant, l'anglais du Manor Farm est également important. Les petites fermes indépendantes sont une partie précieuse de l'image de soi nationale britannique, emblèmes du confort et de la tranquillité de la vie politique anglaise. En imaginant une telle ferme subissant une révolution, La Ferme des Animaux suggère que la corruption et l'effusion de sang du stalinisme sont beaucoup plus proches de chez nous que les lecteurs britanniques ne le pensent.

Point de vue

La Ferme des Animaux est raconté d'un point de vue collectif limité à la troisième personne, parfois appelé «voix du village». Le narrateur sait tout ce que les animaux voient, disent, savent et font en groupe. Le narrateur ne sait pas ce que disent et font les cochons lorsqu'ils sont séparés des autres animaux, et nous voyons rarement l'action à travers les yeux d'animaux individuels. Parfois, le lecteur a de brefs aperçus du point de vue individuel d'un animal, le plus souvent celui de Clover, car Clover et Boxer sont au cœur du groupe animal.

Le point de vue collectif concentre notre sympathie sur les espoirs et les peurs que les animaux partagent en tant qu'unité ou classe politique, plutôt que sur des personnages individuels. Le point de vue collectif montre aussi avec quelle facilité la mémoire collective peut être manipulée. Les animaux individuels peuvent se souvenir de ce qui s'est réellement passé lors de la bataille de l'étable, mais comme les lecteurs n'ont pas accès aux points de vue individuels, ils ne peuvent pas le savoir avec certitude. Au lieu de cela, les lecteurs ne savent que ce que les animaux disent se souvenir. Lorsque les porcs rendent dangereux de dire la vérité, alors la fausse version de la Bataille est acceptée, même par le narrateur, comme la « vraie » mémoire collective, et peu importe que les animaux individuels se souviennent de quelque chose de différent.

Le point de vue collectif crée également de profondes ironies dans La Ferme des Animaux. Bien que l'histoire soit racontée du point de vue simple et confiant des animaux, il est constamment rappelé au lecteur que leur perspective est très limitée. L'effet peut être comique, effrayant ou triste, et parfois les trois à la fois. Par exemple, lorsque Napoléon prend le lait des vaches pour les cochons, tout ce qu'on raconte aux lecteurs, c'est que lorsque les animaux « revinrent le soir, on s'aperçut que le lait avait disparu » (chapitre 2). L'ironie vient ici du décalage entre ce que voient les animaux - que le lait manque - et ce que voit le lecteur : que Napoléon l'a pris.

La confiance des animaux est déchirante, car on voit avec quelle facilité ils seront trahis. Leur confiance est également effrayante - le lecteur peut voir que la trahison des cochons va s'aggraver. L'ironie d'La Ferme des Animaux sert un objectif politique direct. En soulignant l'écart entre ce que les habitants de la Ferme voient se passer et ce que les lecteurs voient en tant qu'étrangers, le livre invite les lecteurs à regarder leur propre société avec des yeux extérieurs.

Préfiguration

La Ferme des Animaux fait un usage intensif de la préfiguration. La plupart des événements principaux de l'intrigue sont annoncés dans le chapitre d'ouverture. Cette préfiguration souligne le caractère inévitable de ce qui se passe, suggérant que la révolution violente est vouée à l'échec et que le pouvoir corrompt toujours. La préfiguration de La Ferme des Animaux sert également à mettre un accent particulier sur les événements qu'Orwell considérait comme essentiels à l'échec de la révolution russe et des révolutions en général. Les événements les plus annoncés sont les différentes étapes de l'effondrement de la ferme dans la violence.

Exécutions

La décision de Napoléon d'exécuter d'autres animaux est annoncée au chapitre 1, lorsque Old Major dit: "Vous, jeunes porcs qui êtes assis devant moi, chacun de vous criera sa vie au bloc d'ici un an." Cette prophétie se réalise, mais au lieu d'être tués par M. Jones sur le "bloc" du boucher, les porcs sont tués sur ordre de Napoléon sur le "bloc" du bourreau. En utilisant un exemple de la cruauté de M. Jones pour préfigurer celle de Napoléon, la nouvelle soutient que les deux régimes, humain et porcin, sont essentiellement les mêmes.

La mort du boxeur

La mort de Boxer est annoncée au chapitre 7, lorsque les chiens de Napoléon « deviennent complètement fous » et attaquent Boxer. Bien que Boxer soit indemne, cet incident préfigure la décision de Napoléon de faire tuer Boxer. La mort de Boxer est également annoncée par les nombreuses références de la nouvelle au pâturage qui sera réservé aux animaux à la retraite. Au fur et à mesure que la trahison des porcs se déroule, il devient clair pour le lecteur que le pâturage de retraite n'existera jamais. En conséquence, chaque référence à la retraite de Boxer devient une préfiguration ironique de sa trahison et de sa mort. Lorsque Boxer lui-même a hâte de prendre sa retraite, il préfigure involontairement que Napoléon le trahira, ce qui souligne la cruauté de la tromperie de Napoléon.

La trahison de Napoléon

La Ferme des Animaux laisse présager fortement que Napoléon et les autres cochons trahiront les idéaux de la rébellion. Dès le début de la nouvelle, les cochons prennent le contrôle des idées d'Old Major et les transforment en de nouvelles formes : d'abord « Animalism », puis le slogan simpliste du mouton : « Four legs good, two legs bad ». La manipulation des idées d'Old Major préfigure la trahison ultime des objectifs de la rébellion, lorsque les commandements de l'animalisme sont remplacés par le slogan : « Tous les animaux sont égaux, mais certains animaux sont plus égaux que d'autres » (Chapitre 10).

La trahison de Napoléon commence par de petites tromperies, comme prendre tout le lait de vache pour les cochons, qui préfigurent les plus grandes tromperies à venir, comme le mensonge selon lequel Boxer a été transporté à l'hôpital. Les chiens de Napoléon sont menaçants dès leur apparition, ce qui préfigure leur rôle dans la violente oppression qui s'ensuit.